Блог психолога Славы Донина

Как разговаривают аутисты?

Аутизм Переводы аутичных блогеров
Перевод Anna Green Moon 
 Тик ток от huislt 

Аутичные люди, разговаривающие друг с другом – это очень забавно, поскольку для аллистов это выглядит странно. 

Аутичный1: Я ходил в музей искусств сегодня, это было круто. Мне было очень весело. 
Аутичный2: Это круто. Только мне не нравятся музеи, они какие-то скучные. 
Аутичны1: О, тебе тогда не повезло, ведь я нахожу их очень классными. 
Аутичный2: Ну, типо, мне вообще пофиг, я могу заняться чем-то другим прикольным. 
Аутичный1: И не поспоришь. 
Аутичный2: Ага. А в музее было что-то вроде лавки сувениров или типо того? 

А теперь представьте аллистичного человека, говорящего вам о том, что они сделали что-то, и это принесло им удовольствие. И затем вы отвечаете: «О, мне не нравится то, что ты делал». Они будут очень обижены, словно вы задели их личность. Или представьте, что вы говорите нечто подобное аллистичному человеку: «Тем хуже для тебя». Они сразу отреагируют: «Что ты имеешь в виду под этим?», ха-ха.