Перевод Anna Green Moon
Мифы об аутичности.
Привет! Я Сай! Я аутичный взрослый.
И сегодня давайте поговорим о распространенных заблуждениях о том, что дети могут «перерасти» аутизм.
Будучи аутичными детьми мы можем испытывать сложности с:
Социальной сферой.
- Не смотрит в глаза?
Сенсорикой.
СЛИШКОМ ГРОМКО!!
Интересами.
- Смотри! (сиропный диспенсер)
- ???
Но по мере взросления, аутичные взрослые могут научиться одной или парочке вещей!
Социальная сфера.
Попытка зрительного контакта.
- Привет!
Сенсорика.
Наушники в качестве инструмента поддержки.
Интересы.
- Эм, смотри?
- Давай сыграем!
И после непростого аутичного детства очень многие взрослые аутисты научились держать свои аутичные черты скрытными.
- Мне нравится твое новое местечко! … А что там?
- О, просто штуки! (выученные зрительный контакт; в ушах беруши)
Кладовка специального интереса.
Вещи, связанные с Канадой. Даже книжка про виды сиропа.
Вы могли не думать, что вы увидите аутичных взрослых в своей ежедневной жизни, но мы здесь. Слишком часто прячемся.
Мы не перерастаем наш аутизм. Мы просто научились, как сливаться с толпой.