Блог психолога Славы Донина

Лайфхаки для взрослых аутистов

Аутизм Переводы аутичных блогеров
Пост от neurodivergent_lou 
Перевод Anna Green Moon 

Просьба об инструментах поддержки, дружелюбной сенсорной среде без упоминания о РАС 

- Я не использую телефон для звонков, поэтому, пожалуйста, пишите мне смс или на почту вместо этого. 
- Мне становится тревожно от звонков, вместо этого, пожалуйста, пишите мне. 
 
- Мне тяжело от яркого света, пожалуйста, выключите его. 
- Этот свет чересчур яркий, моим глазам больно. Пожалуйста, можете выключить его? 
 
- Мне нравится знать, как выглядит место до того, как я там буду. Если есть какие-то фото, то было бы круто, если бы вы мне их прислали заранее. 
- Если бы мы смогли заранее (перед каким-то событием) посетить это место, мне бы очень это помогло. 
 
- Я переполнен энергией сегодня, и мое тело хочет больше движения, чтобы избавиться от переизбытка. 
- Можем мы быстренько пробежаться по району? Резкая смена планов. Думаю, мне нужно немного движения, я слишком долго сидел на месте. 
 
- Мне сложно запоминать информацию на слух, поэтому было бы лучше записать ее и уточнить все детали. 
 
- Я очень увлечен [такая-то тема], и иногда я могу говорить об этом часами. Если я отвлекся, то не стесняйтесь сказать мне об этом. 
 
- Я чувствителен к звукам, поэтому, пожалуйста, можем мы уйти в более тихое место или выключить музыку? Шум может привести к головной боли, и мне сложно понимать, что ты говоришь. 
- Я чувствителен к звукам, поэтому иногда я надеваю наушники, чтобы немного снизить их. Я все еще могу слышать, что вы говорите. 
 
- Я такой человек, который придерживается строго распорядка дня. Это помогает мне быть лучей версией себя. 
 
- Я очень быстро устаю. Обычно мне нужно много отдыха и перерывов. Я не пытаюсь быть грубым. 
 
- Иногда я долго понимаю смысл шутки или даже упускаю его. Это не значит, что ваши шутки плохие! 
 
- У меня есть чувствительность к некоторым продуктам, поэтому я возьму что-то свое. 
 
- Можно мы включим субтитры? Мне так будет легче понимать и держать фокус. 
 
- Когда я чем-то увлекаюсь, то я отвлекаюсь от всего остального, забывая есть и пить, поэтому я ставлю себе будильники, чтобы не забыть о потребностях. 
 
- Я ношу очки даже зимой из-за чувствительности глаз к свету. 
- Иногда мне сложно «читать» по лицу. Это значит, что я не всегда могу по выражениям определить, что ощущает человек в данный момент. Не стесняйтесь сказать мне о том, что я что-то упускаю. 
 
- У меня есть проблемы с ориентированием в пространстве, поэтому обычно я использую приложения с картами, даже если бывал в этом месте несколько раз. Иногда я даже заранее просматриваю маршрут от начала и до конца. 
- Более точные направления упрощают мне жизнь. 
 
- Мне лучше знать заранее о возможных изменениях, ибо мне тяжело узнавать об этом в последнюю минуту. Если можно, то сообщите о них заранее, спасибо. 
 
- Иногда я медленно отвечаю на сообщения. Не воспринимайте на свой счет, пожалуйста. 
 
- У меня плохая координация, поэтому я часто во что-то врезаюсь или роняю. Это не повод для беспокойства, просто мне может понадобиться помощь с переносом предметов, к примеру, поднос с напитками. 
 
- Иногда я говорю слишком громко или тихо из-за того, что не могу контролировать громкость голоса. Если я кричу или шепчу, дайте мне знать об этом. 
 
- Я чувствителен к тканям и текстурам, поэтому могу носить определенный набор вещей.